Rasputin (Hey Jude!)

Rock and Roll de Rasputin
Metal y carnaval
El me pide credencial
Fe de higado

Falsa escuadra en la pared
Nutre y viste al bicho
Hay un auschwitz en Liniers
Que da para un bucal...

Fina linea entre el artista y el mono titi
Con un ojo para atras, los ciegos buscan rey
Tres mosquitos en la rama, compran cien de libertad
Pato, peto, pito, poto... sale otro bucal.

Campera por corazon
Una foto sin cancion
Y al burrito en la television
Campera por corazon
Una foto sin cancion
Y al burrito en la television

Rock and Roll de Rasputin
Metal y carnaval
El me pide credencial
Fe de higado

Falsa escuadra en la pared
Nutre y viste el bicho
Pato, peto, pito, poto
TENEMO LAS BOLAS BIEN LLENAS LAS NUESTRAS

Campera por corazon
Una foto sin cancion
Y al burrito en la television
Campera por corazon
Una foto sin cancion
Y al burrito en la television.

NA NA NA NARANA, NARANA SALUD!
NA NA NA NARANA, NARANA FUCK YOU!
NA NA NA NARANA, NARANA SALUD!
NA NA NA NA, NARAYEAHHH!!

Hoguera de VANIDADES.

Ahora q no estoy invadido por la soberbia
Y toda la desgracia volvio a su lugar
Se q se hace larga tu larga espera
Pero creo q vale la pena esperar...
¿Pende mi cabeza en la hoguera de tus vanidades?
¿Penden mis consuelos en la hoguera de tus vanidades?
¿Pende mi vida en la hoguera de tus vanidades?
¿En la hoguera de tus vanidades?

Cuando el brillo de tus ojos desaparecen
Y la noche vuelve a ser oscura en realidad
Tus esperanzas desaparecen por ser marioneta
La marioneta de tu estupida vanidad...
¿Pende mi cabeza en la hoguera de tus vanidades?
¿Pende mi orgullo en la hoguera de tus vanidades?
¿Hierven mis excusas en la hoguera de tus vanidades?
En la hoguera de tus vanidades... ahi se van a quemar.

Las lagrimas que derramaste ya no lo valen
Y el silencio q rompiste ya no volvera
Todo el consuelo q sabes q ya arde
Es el mismo que tu alma congelara...
¿Depende mi riqueza en la cordura de los mortales?
¿Depende mi certeza en la locura de los animales?
¿Depende la oferta en el mercado de tus demandantes?
¿Depende mi destreza en la pintura de mis bellas artes?

Y si en todo tu jardin se murieron tus flores
Y ya no tenes mas q negro en todos tus colores
La mano del artista ya no te ayudara
Otra lagrima derramaras...
¿Pende mi cabeza en la hoguera de tus vanidades?
¿Pende mi cabeza en la hoguera de tus vanidades?
¿Pende mi cabeza en la hoguera de tus vanidades?
En la hoguera de tus vanidades... mi cabeza hervira.

One Night Stand... (JANIS JOPLIN)

When I'm on the road playin' in a town without a name,
And I'm feelin' low an' everybody looks the same.
Well, you catch my eye, and then you come on strong an' try to make your play.
Just because we loved tonight, please don't you think it's gonna stay that way.

Don't you know that you're nothin' more than a one night stand.
Tomorrow I'll be on my way, an' you can catch me if you can.
Honey, take me by the hand and play that game again, yeah.

Everywhere I go, the people wanna make some time with me.
That's okay, if the next day I can be free.
Well, it's feelin' good and you're the one I'm lovin' tonight,
Well, don't you go and spoil it, babe, by trying to get yourself all uptight.

Don't you know that you're nothing more than a one night stand.
I'll be on my way an' you can catch me if you can.
Honey, take me by the hand and play that game again, yeah!!!

When I'm on the road, playin' in a town without a name,
Honey, I'm feelin' low and everyone looks the same.
Well, it's lookin' good and you're the one that's lovin' tonight,
Don't you go and spoil it babe, by trying to get yourself all uptight.

Don't you know that you're nothing more than a one night stand.
I'll be one my way an' you can catch me if you can.
Honey, take me by the hand and play that game again.

Don't you know that you're nothing more than a one night stand.
Oh, I'll be on my way, you can catch me if you can.
Honey, take me by the hand and play that game again.

Don't you know that you're nothing more than a one night stand.
Lord!!!
Lord!!!!!

Trust Me (Confia en mi traducida)

Trust in me, baby, give me time, gimme time, um gimme time.
I heard somebody say, oh, “The older the grape,
Sweeter the wine, sweeter the wine.”
Oh, my love is like a seed, baby, just needs time to grow,
It’s growing stronger day by day, yeah,
That’s the price you’ve got to pay.

Trust in me, baby, give me time, gimme time, please, a little more time.
Takes a road runner just a little bit uh-longer, dear,
Oh, to make up my mind, I gotta make up my mind.
Oh, my love is like a seed, baby, just needs time to grow,
It’s growing stronger day by day,
That’s the price that we both got to pay.

I gotta know, know that I’m ready, oh ready to settle down,
‘Cause I think too much of your loving, baby,
Yeah, I don’t wanna mess your life around!

So if you love me like you tell me that you’re doing, dear,
You shouldn’t mind paying the price, any price, any price.
Love is supposed to be that special kind of thing,
Make anybody want to sacrifice.
Oh, my love is like a seed, baby, just needs time to grow,
It’s growing stronger day by day,
That’s the price we both gotta pay.

Trust in me baby, trust in me baby,
Trust in my love, in my heart.
Keep the faith, baby, keep the faith in me, dear, in my love.
Don’t turn your face away from me, dear, oh you leave a lost girl,
Oh, don’t turn your love away, no no no no no no no,
You gotta believe in me, baby, yeah, trust me dear, oh...

------------------TRADUCCION--------------------------
Confia en mi nene, dame tiempo, dame tiempo, ummm dame tiempo
Oi a alguien decir, oh, "la uva mas vieja,
Hace mas dulce al vino, mas dulce al vino"
Oh, mi amor es como una semilla, nene, solo necesita tiempo para crecer
Esta creciendo mas fuerte dia a dia, si
Ese es el precio q vos tenes q pagar.

Confia en mi nene, dame tiempo, dame tiempo, ummm un poquito mas de tiempo
Toma un corre caminos un poquito mas grande, querido.
Oh, para maquillar mi mente, tengo q maquillar mi mente.
Oh, mi amor es como una semilla, nene, solo necesita tiempo para crecer
Esta creciendo mas fuerte dia a dia, si
Ese es el precio q ambos tenemos q pagar.

Tengo q saber, saber q estoy lista, oh lista para rendirme
Por que pienso demasiado en tu amor, nene
Si, y no quiero perderme de tu vida.

Asi q si me amas como decis q lo estas haciendo, querido.
No te deberia importar el precio q estas pagando, el precio, cualquier precio.
El amor se supone q debe ser la cosa mas especial,
Que cualquiera se quisiera sacrificar por ello.
Oh, mi amor es como una semilla, nene, solo necesita tiempo para crecer
Esta creciendo mas fuerte dia a dia, si
Ese es el precio q ambos tenemos q pagar.

Confia en mi nene, confia en mi nene
Confia en mi amor, en mi corazon.
Tene fe, nene, tene fe en mi, querido, en mi amor.
No des vuelta tu cara de mi, querido, ay, dejaste a una chica perdida.
Oh, no des tu espalda a mi amor, no no no no no no no.
Tenes q creer en mi nene, si, confiar en mi, oh...

No es Suficiente?

No podria recontruir Roma en un dia
No podria hacerte mil maravillas
Pero si podria darte mi amor, no es suficiente?

No podria bajarte la luna a la tierra
No podria darte el sol y las estrellas
Pero si podria darte mi amor, no es suficiente?

No podria darte mi vida entera para vos
No podria dejarte ser una reina mi amor
Pero si podria darte mi amor, no es suficiente?

No podria arrancarme el corazon para q vivas
No podria sacarme los ojos para q mires
Pero si podria darte mi amor, no es suficiente?

MANOS.

TENGO MIS MANOS HUMEDAS DE AMOR
Y ENTRE SUS TEJIDOS GUARDA EL RENCOR
TODO LO Q ALGUNA VEZ ME GOLPEO
ES HOY UN RECUERDO, ES HOY UN RECUERDO

TENGO ENTRE MIS MANOS IDEAS DEL AYER
CUANDO ESTABA ATRAPADO EN UNA FALSA FELICIDAD
CUANDO SONREIA POR IMPULSOS DE LO Q IBA A SER
CUANDO CREIA Q NO VOLVERIA A VER A MI SOLEDAD
Y ME ENGAÑE, ME ENGAÑE, AHORA LA VOLVI A VER...

TENGO MIS MANOS ENVUELTAS DE LAGRIMAS
Y MIS SENTIMIENTOS ENVUELTOS DE DOLOR
AHORA QUE YA SE Q NO ME QUEDA MAS NADA
PUEDO SABOREAR EL AIRE FRESCO DE HOY...

TENGO ENTRE MIS MANOS IDEAS DEL AYER
SON IDEAS SIMPLES QUE SOLO ME ENGAÑAN
SON IDEAS SIMPLES QUE SOLO ME ENGAÑAN
SON IDEAS SIMPLES QUE SOLO ME ENGAÑAN
SOLO IDEAS, NI UNA IMAGEN EN MI CABEZA...

TENGO MIS MANOS ARDIENDO DE ASCO
PERO SE QUE ES DURO OLVIDARTE, DEMASIADO...
ESTANDO SENTADO AL LADO DE ESTA VENTANA
YA NO SON DE SOL TODAS MIS MAÑANAS
YA NO MAS, YA NO MAS, SOLO NUBLADAS ESTAN...

TENGO ENTRE MIS VENAS SANGRE COAGULADA
QUE SE PASEA POR TODO MI CUERPO INTOXICANDOLO
QUE SE PASEA POR TODO MI CUERPO MATANDOLO
QUE SE PASEA POR TODA MI MENTE ASESINANDOLO
HASTA Q POR FIN CAIGO RENDIDO, ENTRE TUS MANOS
MANOS QUE ESTAN HUMEDAS POR EL AMOR.